One thought on “لاتاری، چخوف و داستانهای ديگر”

  1. لاتاری داستانی به ظاهر ساده با روایتی از تجمع مردم یک دهکده برای برگزاری یک قرعه‌کشی است، این مراسم به ظاهر ساده، شروعی است برای شرلی جکسون تا خشونت انسان‌ها را در داستانی کوتاه نشان دهد. گردهمایی انسان‌های این دهکده با هدف انتخاب یک نفر برای کشته شدن صورت گرفته و این قرعه‌ [...]

  2. زنده باد داستانِ کوتاه! داستان کوتاه ثابت می‌کنه که ادبیات رو می‌شه از روی مشاهده‌ی دقیقِ زندگیِ واقعی ساخت؛ هرجا و به هر صورتی که زندگی جریان داشته باشه، حتا اگه فقط شاملِ یه شیشه سس گوجه فرنگی روی میز و تله‌ویزیونی در حال زرزر کردن باشه.ترجمه‌ی فوق‌العاده و انتخاب و چینش [...]

  3. یه مجموعه داستان خوب با انتخاب های خوب ، داستان لاتاری و آن میلر دیگر رو بسیار پسندیدم

  4. داسـتانهای " آن میلرِ دیگر"، "خانه واندا" و "ذوق زبان " رو بیشتر دوست داشتم.وهمینطور مقاله ی جی مک اینرنی (از شاگردان کارور) رو راجع به کارور و معلمیِ نویسندگی:از همین مقاله.جان گاردنرِ رمان نویس اولین معلمِ نویسـندگیِ رِی بودرِی می گفت در تمام طول ِ زندگی ِ نویسندگی اش ، وقتی که م [...]

  5. داستان‌های این مجموعه به کلاس نویسندگی میمونه.این‌که چطور از پنجره‌ای روشن یا نامه‌ای کوتاه، معجزه بسازی ‎

  6. مجموعه ای از هفت داستان کوتاه به همراه شش مقاله پیوست درباره موضوعاتی مربوط و نامربوط! به داستانهای این مجموعه.لاتاری" شرلی جکسن با پایان غیر منتظره اش از بهترینهای این مجموعه بود، داستانی که به گفته ی نویسنده اش ظرف کمتر از دو ساعت نوشته شده, با دیالوگهای ساده و موقعیت روزمره, [...]

  7. همه میدانند که با طالع بین ها نمی شود شوخی کرد. نمی شود پیش بینی کرد که طالع بین چه خواهد گفت، ولی وقتی که گفت ،به هیچ ترتیبی نمی شود جلوی آن اتفاق را گرفت. همین که شنیدی چه چیزی در انتظار ِ توست دیگر در انتظارت نیست، همین جا پیش توستفقط یک چیز است که باید از آینده بدانی: همه چیز بد [...]

  8. سه تا از داستان‌هاش معرکه بودند: لاتاری، شام خانوادگی و چخوف. از اون داستان کوتاه‌ها که اصل جنس‌اند، که حق مطلب رو ادا می‌کنند، که فراموش نمی‌شند و آدم دوست داره یقه‌ی اولین نفری که بهش رسید رو بگیره و قصه رو براش تعریف کنه تا مطمئن شه از یادش نمیره و یه نفر دیگه هم از این معج [...]

  9. در یک روز مشخص از سال همه دور هم جمع می شوند و با قرعه کشی ای که توسط جعبه ی سیاه بسیار قدیمی شان انجام می شد ، قرعه به نام یک نفر می افتد .کسی که وسط کاغذ سفید او بر خلاف بقیه نقطه ی سیاهی وجود دارد ، نقطه سیاه زغال سنگ ، او انتخاب می شود او قربانی است ،او باید بمیرد .و هر سال همه در [...]

  10. ۷ داستان كوتاه از 7 نويسنده - شرلي جكسن ، ريموند كارور، كازوئو ايشي گورو ، آن تايلر ، جان آپدايك ، آن بيتي، توبياس ولف – كه به گفته ي مترجم از تابناك ترين ستارگان عالم داستان نويسي زبان انگليسي و ستونهاي محكم بناي ادبيات امروز جهان هستند . هر كدام از داستانهاي اين كتاب آنطور كه ج [...]

  11. مجموعه ای از بهترین آثار بهترین نویسندگان شامل:لاتاری-شرلی جکسنشام خانوادگی-کازوئو ایشی گوروذوق زبان- آن تایلرآن طرف خیابان-جان آپدایکخانه ی واندا-آن بیتیآن میلر دیگر-توبیاس ولفچخوف-ریموند کاروربه همراه چند مقاله در پیوست در مورد نویسندگان داستان های فوق***داستان های خوبی ه [...]

  12. انتخاب‌های جعفر مدرس صادقی برای ترجمه، امروز ارزش روشنی پیدا کرده‌اند. معرفی جان آپدایک، توبیاس وولف، ان بیتی، ان تایلر یا شرلی جکسون در زمانه‌ی چاپ کتاب نشان از سلیقه و وسعت مطالعه‌ی این نویسنده دارد

  13. I don't understand why Never Let Me Go isn't showing up when I search Kazuo Ishiguro. So I'm going to assume that this is in fact that book in a different language. Read it. It's very good.

  14. ترجمه‌ی هفت داستان کوتاه از: شرلی جکسون، آن تایلر، آن بیتی، جان آپدایک، ریموند کارور، توبیاس ولف و کازوِئو ایشی‌گورو، به‌نام «لاتاری چخوف و داستان‌های دیگر» برای اولین بار در سال(۱۳۷۱) منتشر شده است

  15. داستان کوتاه لاتاری یکی از تکون دهنده ترین قصه هایی بود که تا حالا خوندم.

  16. مدرس صادقی را پیشتر تحت عنوان نویسنده می شناختم از نسل سوم نویسندگان پیشرو ایران ، تا این که اتفاقی این کتاب را در قفسه کتابخانه عمومی پیدا کردم ، لاتاری را می شناختم و شرلی جکسون را ، باید می خواندمش ، خیلی چیز ها دست به دست هم داد تا روز های خوبی را با این کتاب سر کنم . داستان ها [...]

  17. داستان‌های «شام خانوادگی» و «ذوق زبان» تو این مجموعه خیلی آشنا‌ اند. این قدر که موقع خوندن به نظرم می‌رسید یکی از شخصیت‌های هر کدوم از اون‌ها من‌ام که ژاپن یا آمریکا به دنیا آمدم. یکی از مقاله‌های مجموعه‌ هم درباره ریموند کارور هست و از قلم یکی از شاگردان کارور او رو معرفی [...]

  18. این کتاب شامل 6 داستان و7 مقاله ست.که داستان" ذوق زبان"و"ان میلر دیگر"رو بیشتر دوست داشتم.از مقاله هاهم نوشته"جی مک اینرنی"در مورد کارور وکلاسهای اموزش نویسندگیش خیلی جالب بود."همین که شنیدی چه چیزی در انتظار توست،دیگر در انتظار تو نیست،همینجا پیش توست.در خانه ات را چه به روی این [...]

  19. داستانهاي انتخاب شده توسط جعفر مدرس صادقي در اين مجموعه جزو داستانهاي مطرح نويسندگان انهاست. در بخش پيوست هم توضيحاتي راجع به داستانها نوشته شده است.شخصا شام خانوادگي نوشته ي ايشي گورو را ترجيح مي دهم. و شعار مقدمه:"زنده باد داستان كوتاه"

  20. غمی که داستان عقاید یک دلقک تو صد صفحه و خوردیه تو من ایجاد کرد .داستان لاتاری تو 11 صفحه ایجاد کرد.

  21. لاتاری داستان فوق العاده ای است.روایت داستان بسیار تاثیر گذار است

  22. بچگی هایم کتاب قصه چخوف را برم می خواننداما الان می فهمم قصه هایش چه می گویند

  23. مگه ممکنه این همه نبوغ تو یه فرد وجود داشته باشه؟شرلی جکسن واقعا نابغه است

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *