Facundo: or Civilization and Barbarism

Facundo or Civilization and Barbarism Ostensibly a biography of the gaucho barbarian Juan Facundo Quiroga Facundo is also a complex passionate work of history sociology and political commentary and Latin America s most important essa

  • Title: Facundo: or Civilization and Barbarism
  • Author: Domingo Faustino Sarmiento Ilan Stavans Mary Peabody Mann
  • ISBN: 9780140436778
  • Page: 472
  • Format: Paperback
  • Ostensibly a biography of the gaucho barbarian Juan Facundo Quiroga, Facundo is also a complex, passionate work of history, sociology, and political commentary, and Latin America s most important essay of the nineteenth century.

    One thought on “Facundo: or Civilization and Barbarism”

    1. There are relative few works of politics and history that can be regarded as great literature. Offhand, I can think of Herodotus, Thucydides, Plato, Tacitus, Gibbon, Brazil's Euclides da Cunha -- and now I must add to this list Domingo Faustino Sarmiento, scholar, educator, and one-time President of Argentina. Written in 1845, Facundo: Civilization and Barbarism tells of the civil war that erupted soon after Argentina declared (and won) its independence from Spain. On one side were the gaucho ca [...]

    2. Demoré muchísimo en terminarlo pero me pasaba algo raro. Cuando lo leía me parecía grandioso. No quería dejarlo. Quería saber que pasaba con Rosas y Facundo. Además el estilo de escritura me pareció fascinante. Algunas partes leía en voz ala y le daba el tono que pienso que Sarmiento le quiso dar. Es un escrito con mucha fuerza, mucha entonacion, increíble. Pero cuando dejaba de leerlo me costaba agarrarlo de nuevo, tiende a ser tedioso. Sin embargo no por eso deja de ser espectacular. [...]

    3. Y por fin te terminé!La verdad Facundo se convirtió en uno de mis libros favoritos, no porque este completamente de acuerdo con las posturas planteadas en todo el ensayo, sino más bien por el modo de escritura de Sarmiento, que expresa un discurso lleno de ironía y sarcasmo, haciendo muy amena la lectura a pesar de tantos datos históricos.Fue una lectura que disfrute mucho pero que no consigue sus 5 estrellas por aburrirme en algunas (pocas) partes.

    4. Sarmiento makes some cool points. He plays a huge role in Argentine history and is responsible for many wonderful aspects of Argentine culture, but ultimately I get the feeling he was just kind of a snobby old racist who hated anyone who wasn't a white european wannabe.

    5. La figura de Sarmiento no está exenta de controversias: los grandes hombres son así, complejos, diversos, contradictorios.Y el hombre que se muestra en esta obra es un ser de otro universo. Un Estadista, un hombre que tenía más que en claro qué es lo que quería, cuáles eran los problemas de la 'Argentina' y cómo había que solucionarlos esa es quizás la parte más 'controvertida' de Sarmiento Estadista.El libro, además de ser un análisis sociológico y una 'biografía' de Facundo, es [...]

    6. I agree with his criticisms of Rosas, but comparing gauchos to arabs to imply that they, aborigins and Spaniards are uncivilized as opposed to Anglo-Saxons and Frenchmen is taking things a bit too far. The prose was dense and not engaging at all. It's even funnier to find that he and Quiroga were distantly related. Basically, if there's something I share with Sarmiento is my grumpy lack of comformism towards these who hold power. But, nothing much. He was pretty much your "progressive", black le [...]

    7. Lo leí para la universidad y sinceramente se me hizo ETERNO. Por suerte logré terminar 3/4 de libro que me faltaba leer en una tarde.No voy a hacer reseña de este libro principalmente porque me sacó las ganas de todo. Pero en fin, si quieren, leanlo. Si no, lean El Matadero que me gustó más y reflejan casi lo mismo.

    8. What a gallery of rogues is presented here, more than enough to make anyone thank their lucky stars they were not born in Argentina in the first half of the 19th centuryd what a fascinating picture Sarmiento paints, of the life of the gaucho on the pampas, contrasted with cities like Cordova - haunted by superstition and the tread of the Inquisition - or outward looking, sophisticated, mercantile Buenos Aires.d the interplay of faction, so we get a feel for how the different backgrounds of the p [...]

    9. Facundo parece más una auténtica crónica de las luchas internas de los países que recíen se formaban en América Latina. Si bien, la guerra contra España y sus aliados americanos se había ganado, una nueva comenzaba: la lucha entre los mismos ciudadano por ver cuál visión de país orientaría el rumbo nacional, si de verdad la independencia implicaba un nacimiento de una nación no sólo libre sino avanzada, o simplemente se trataba de liberarse del poder antiguo pero conservando las mi [...]

    10. Un libro imprescindible para comprender cual era la situación política y social de la Argentina de primera mitad del siglo XIX bajo la óptica de Sarmiento, uno de los representantes de la siguiente generación de políticos que tomaron las riendas del país luego de la caída de Rosas en la batalla de Caseros. Su manera de entender el dilema argentino como un choque entre civilización y barbarie, entre las ciudades cultas y el campo bárbaro, entre el ciudadano y el gaucho, entre el polític [...]

    11. Guachos! Caudillos! These South American cowboys and barbarians are such fucking men. Best passage of the book: when the guacho, with the "gristled visage of an Arab" stands, holding a poncho in one hand--with which to thrust into the maw of the beast--and a dagger in the other, so that when the tiger leaps the guacho stands strong and stone-facedly transfixes the heart of the great cat with his dagger.The rest of the book is pretty boring. Some kind of history/geography lesson about Argentina, [...]

    12. A book filled with somewhat uncomfortable insights to us latin americans, regarding politics in newly independent colonies during the first half of the nineteenth century. I found it brilliant, and can vaguely relate to other reviews labeling Sarmiento as "racist" or something similar, but there's hardly anything to discuss about the extremely lucid explanations he gives on the conflict of methodologies and paradigms when it comes to rule a city (or a whole country) or even wage war "a la americ [...]

    13. Después de una lectura muy interrumpida, finalmente lo terminé. A pesar de que requiere de bastante conocimiento de la época histórica a la que se refiere (al menos para no marearse entre tantos caudillos y batallas), no es una lectura excesivamente pesada. La Introducción es una de las partes más bellas desde el punto de vista retórico. Es un libro muy interesante para conocer de primera mano la ideología del autor y su programa político.

    14. “And it cannot be denied that terror, as a means of government, produces much larger results than patriotism or liberty. It is true that it degrades men, impoverishes them, and takes from them all elasticity of mind, but it extorts more from a state in one day than it would have given in ten years; and what does the rest matter to the Czar of Russia, the bandit chief, or the Argentine commander?”

    15. Dentro del panorama argentino de la época, toda pieza escrita era un manifiesto político, o por lo menos, se vanagloriaba de serlo, habida cuenta que lo literario era una categoría desprestigiada, relacionada con lo ilusorio y lo pueril. Facundo nace de un impulso politíco y subersivo, una herramienta que pretende provocar en los lectores la misma indignación que Indarte con sus tablas de sangre, que propone, por debajo de cada uno de sus pasajes, el mismo epigrafe que Rivera eligio: es acc [...]

    16. ¡Oh, sombra terrible de Sarmiento, voy a evocarte en nombre de escribir esta reseña mía!Yo creo que la gracia de leer el Facundo está en poder apreciar la gran genialidad de Sarmiento, incluso aunque sus ideas estaban bastante muy equivocadas. Toda la idea de civilización y barbarie estaba mal, y dado que en eso se basa la tesis del libro entero, bueno, se entiende. Pero hay muchos momentos de brillantez en esta obra suya, y la belleza de su prosa es indiscutible. Leer el Facundo genera un [...]

    17. La cantidad de contradicciones que me dispara es adrenalínica. Spoiler: no hay posición cómoda desde dónde pararse a leer la historia. El amor-odio a los próceres me resulta demasiado sentencioso. Hay unitarios heroicos y queribles, y federales autoritarios. Y se puede ser muy racista y escribir muy bien.

    18. Facundo es el testimonio de cómo se configuró, hacia mediados del siglo XIX y ante el vacío de un discurso legitimado, una lectura de la historia argentina y un modelo para pensar la nación.Concebido fundamentalmente como literatura -por el relieve otorgado al plano del discurso y la plena conciencia del poder de las palabras-, el propio Sarmiento lo define como un arma destinada a perder a Rosas en el concepto del mundo ilustrado. Pero por sobre los retratos de Rosas y Quiroga que el libro [...]

    19. I din't really get on with this very well. There were some interesting bits about the history of Argentina which makes me want to read more but most of the book seems to be a character assassination of nearly everyone who was in a position of power in Argentina in the first few decades of the 19th century. Facundo himself comes across as a real ogre to be compared to Hitler os Stalin or any other terrorising leader. He represented barbarism in the book but there seemed to be precious little to o [...]

    20. I enjoyed reading this influential portrait of 19th-century Argentina from a man who was very much a part of it all: a fugitive from Juan Manuel Rosas' authoritarianism, an expatriate critic of Rosas, and eventual president of the country. He contrasts the civilization of the cities with the barbarism of the hinterlands, especially of the gauchos. As an Argentine liberal (19th-century style), he hoped to follow the pattern of Britain, France, and the United States, and lamented the Spanish, Afri [...]

    21. El problema que tuve con este libro es que tiene MUCHA informacion que esta servida episodicamente, pero en muy poco espacio. Ergo, me quedo poco y nada de lo que lei, solo escenas de la brutalidad de Facundo y la fascinacion y construccion de una especie de personaje "epico", que en cierta forma es lo que mas me atrajo de la lectura, ademas de la prosa de Sarmiento y su capacidad de descripcion. Tiene pasajes patrioticos que te movilizan, te despierta un orgullo y pertenencia que es dificil de [...]

    22. I am currently a history major and took an Argentina class because I thought it would be interesting, this book was not interesting in the least. Sarmiento's book, Facundo, is during the revolutionary stage in Argentina. There is to much emphasis placed on trying to describe in great detail mundane things while not getting to the important issues at hand. On the parts that I thought would be of the utmost importance they were explained in very vague terms which half the time I did not know what [...]

    23. Sarmiento is a well-respected founding father of Argentina. This text in translation is a fascinating account of one man's skewed perspective of life and politics in early 19th century Argentina. His arrogance reminds me of Benjamin Franklin. In fact, Sarmiento references Franklin as a role model. Sarmiento did amazing things for the progress of Argentina, just like Franklin did for the United States, but he was also a classist and a racist (just like Franklin?), and had no hope for anyone other [...]

    24. Selección de capítulos: 1, 2, 3, 5, 13 y 15.Concuerde o no con la postura de Sarmiento, sin dudas sabía como escribir y hacer que el lector caiga en sus ideales. Supongo que esta es la prueba de que debería meterme más en el romanticismo. Una vez más, gran parte de que haya logrado leer este libro es el seguimiento de las clases, pero sin dudas me sentí extrañamente dispuesta a seguir una vez que me adentraba a la lectura.

    25. **Aclaración:No recuerdo si lo leí entero, o fragmentos. De cualquier manera, no pude tolerarlo. Me han hecho leer cosas que no disfruté y otras que realmente sí a lo largo de la secundaria, pero hasta Martín Fierro (que califiqué con dos) tiene cinco estrellas comparado con Facundo.

    26. Este ensayo/novela se escribe en manera tan detallado, tan prolijo, que no podía disfrutarlo. Se lee como propaganda, aunque a propósito. Si tienes interés en la época o la literatura revolucionaria y/o argentina de gauchos, lo recomiendo. No lo podía terminar yo, aunque lo leí para una clase de prosa hispanoamericana.

    27. Although racist and ignorant at its core, Sarmiento's commentary on poetry and sub-textual striving for a national identity is actually very fire. It pleases me greatly that he was so horrified at the barbarity of the gaucho because the gaucho later became a figure of the Argentinian identity. Joke's on you Sarmiento.

    28. Trata sobre el caudillo riojano Facundo Quiroga y las diferencias entre los federales y unitarios. Es una descripción de la vida social y política del país que tiene alcances sociológicos e históricos, pues ofrece en él una explicación sociológica del país fundada en el conflicto entre la «civilización» y la «barbarie», personificadas respectivamente en los medios urbano y rural.v

    29. Un interesante recorrido a la Argentina en el convulso XIX, que he disfrutado cuando hablaba de sucesos particulares y de determinados personajes, pero que se ha hecho confuso y pesado en otras partes, cuando se ve como un lugar y tiempo algo lejano. Eso sí, he aprendido mucho.

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *