Nedstörtad ängel

Nedst rtad ngel De levde och dog inf ngade i varandra han i hennes huvud hon i hans Han bar henne i hela sitt liv som gruvarbetaren b r sin pannlampa genom denna lampa f ll ljus och m rker F ll rakt in i oss Per

  • Title: Nedstörtad ängel
  • Author: Per Olov Enquist
  • ISBN: 9789113064703
  • Page: 436
  • Format: Paperback
  • De levde och dog inf ngade i varandra han i hennes huvud, hon i hans Han bar henne i hela sitt liv, som gruvarbetaren b r sin pannlampa genom denna lampa f ll ljus, och m rker F ll, rakt in i oss Per Olov Enquists roman Nedst rtad ngel fr n 1985 r en gripande historia om ett ktenskap, om ett monster, och om k rlek.

    One thought on “Nedstörtad ängel”

    1. Probably my favourite book. I read it in 2004 and it really touched me. It was a great experience to read it. It talks about our need to be seen by other people and about the beast we carry within us. It has many other themes too though and is written in an almost poetic style. The English title is "Downfall".

    2. Först läste jag översättning till litauiska, som var inte så bra. Ord är bra valde, nästan så vacker som på original, men översättare kunde inte överge Enquists stil. Men på svenska är boken väldigt bra skriven. Enquist har en fin, lysande stil och idéer, som fascinerar.

    3. Alldeles för rörig för mig. Första två delarna hade jag svårt för att greppa vilka dom var och vad som hände vem. Men även senare när jag började förstå hade jag ändå svårt att fatta poängen. Det fanns också en glimt av ett jag i texten som jag inte heller förstod. Vissa sidor var bra, men dom flesta föll mig inte i smaken.

    4. Lite lösa trådar och funderar på formen och strukturen. Men den väckte mycket i mig. Vill jag läsa om, långsamt.

    5. This whole thing reads like prose poetry, and it's haunting and beautiful. One of my favourite books ever; although it's a mostly sad story, it makes me feel like the world is gorgeous.

    6. Hur kan litteratur beröra så djupt, så obekvämt? Litteraturen tränger i enstaka och ovanliga fall in i en. Eller ska man kanske säga att den tränger in en i dubbel bemärkelse. Av Nedstörtad ängel blir jag som inträngd i en gränd, ett hörn. Jag vill inte vara här inte här i mörkret, i rädslan ångesten och i ytterligheten av sorgens och smärtans oförklarliga gränser. Men ändå, av nödvändigheten att ha öppnat boken, läst de först tre sidorna är jag där och kan inte ann [...]

    7. Även om allt knyts ihop väl i slutet så är början alldeles för otydlig och rörig. Det är först när jag läst en fjärdedel som jag börjar hänga med i berättelsen. Och så är den alldeles för mystisk för min smak. Man får alla svar i slutet men på jag hinner tröttna flera gånger på vägen dit och det är inte okej. Seg och utdragen. Hade varit bättre om han knutit ihop den mer i mitten, så att man fått lite ledtrådar på vägen. För att hålla intresset och spänningen v [...]

    8. På ett sätt gör den här boken något för enkelt. Utforskar osäkerheten som drabbar den som ser en missbildad kropp. Och söker identifiera sig med den kroppen, likna sig själv vid ett monstrum. Samtidigt gör den det för skickligt. Boken tar upp pappans död, men här finns ingen känsla, bara hantverksmässig skicklighet.Och ändå, lite forcerat tillkrånglat blir det. Med alla dessa monster och mardrömmar. Som om korten rörs om för att dölja att där inte finns så mycket djup.Det [...]

    9. Lugesin eesti keeles, siiski.Pealkiri on 'Allatõugatud ingel.'Siin on sõnad ja mõtted õiges järjekorras. Näiteks sõnad 'intensiivselt helendav hirm.'

    10. ”Andas fram mitt ansikte.”Na de tweede leesbeurt ben ik nog meer betoverd door dit verhaal. Echt. Wauw.

    11. Dette er en av de vakreste bøkene jeg har lest noen gang."Kärlek ska man inte försöka förklara. Men vad vore vi, om vi inte försökte?"

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *