Dimineaţă pierdută

Diminea pierdut Premiul Uniunii Scriitorilor din Romania Nominalizare la Premiul Uniunii Latine Vica Delca croitoreasa dupa ce regimul comunist i a inchis pravalia pleaca in vizite prin Bucuresti ca sa m

  • Title: Dimineaţă pierdută
  • Author: Gabriela Adameșteanu
  • ISBN: 9789734620272
  • Page: 219
  • Format: Paperback
  • Premiul Uniunii Scriitorilor din Romania, 1984Nominalizare la Premiul Uniunii Latine, 2006Vica Delca, croitoreasa dupa ce regimul comunist i a inchis pravalia, pleaca in vizite prin Bucuresti, ca sa mai schimbe o vorba si ca sa mai adauge pensiei de 650 de lei, din care traieste impreuna cu sotul ei, mica suma pe care idealista Ivona Scarlat, urmasa unei familii de intelecPremiul Uniunii Scriitorilor din Romania, 1984Nominalizare la Premiul Uniunii Latine, 2006Vica Delca, croitoreasa dupa ce regimul comunist i a inchis pravalia, pleaca in vizite prin Bucuresti, ca sa mai schimbe o vorba si ca sa mai adauge pensiei de 650 de lei, din care traieste impreuna cu sotul ei, mica suma pe care idealista Ivona Scarlat, urmasa unei familii de intelectuali, i o da lunar, in amintirea mamei sale, Sophie Ioaniu Necultivata, dar inteligenta, cu o vorbire colorata si o memorie fabuloasa, Vica este un personaj celebru al literaturii postbelice, dar Dimineata pierduta nu este doar romanul ei O galerie larga de personaje reinvie dintr o fotografie din vara anului 1914 Sophie, sotia plina de vitalitate a lui Stefan Mironescu, un savant chinuit de gelozie si de grijile tarii, Margot, adolescenta devenita ulterior patroana unei mari Case de Moda, Titi Ialomiteanu, amantul vremelnic al Sophiei, omul adaptabil sub orice regim politic Treptat, romanul de familie pe care Monica Lovinescu l a considerat un Razboi fara pace al romanilor se extinde, acoperind o suta de ani de istorie Dimineata pierduta este atit de strins legata de cadrul sau si de detaliile complicate ale vietii personajelor strazile si parcurile in care acestea se plimba, interioarele pe care le creeaza sau le mostenesc si le dau uitarii , incit este dificil sa o cuprinzi in citeva cuvinte sau sa o aclami folosind termeni ai fictiunii conventionale Partial, este un studiu minunat de ciudat si original al promisiunilor uitate si al viselor neimplinite, dar poate fi citita si ca un punct de vedere indraznet, de un modernism tirziu, asupra intregii societati O panorama extraordinara a vietii romanesti moderne In tot cazul, este o realizare uimitoare Alan Brownjohn, The Times Literary Supplement

    One thought on “Dimineaţă pierdută”

    1. N-am mai fost atât de entuziasmată de un autor român de la Liviu Rebreanu încoace. Nu, comparaţia nu este deloc exagerată, pot să spun că Gabriela Adameşteanu mi-a redeschis apetitul pentru literatura română contemporană.Dimineaţa pierdută şochează atât prin originalitate, cât şi prin personaje. Romanul este de fapt o cronică de familie, care urmăreşte trecerea ei prin cele mai importante perioade ale secolului XX în România: perioada interbelică şi comunismul, dar imag [...]

    2. Must read. Cel mai bun roman romanesc pe care l-am citit in ultimii ani.Placut:-combinarea tehncilor narative extrem de diverse: omniscienta autorului cu monologul interior al personajului sau ambiguitatea naratiunii la persoana a II-a, dar si file de jurnal sau epistole.- pe parcursul intregului roman ai senzatia unei permanente dualitati: pe de o parte una istorica - prezent versus trecut, sociala - lumea simpla a Vicai versus burghezia doamnei Ioaniu, Ivonne s.a lingvistica - limbajul argotic [...]

    3. FBC Rv:INTRODUCTION: 2011 has had some very successful nostalgia books like The Art of Fielding by Chad Harbach which is a top 10 pick for example or Ready Player One by Ernest Cline which was a NYT bestseller and second pick in the 2011 Choice Awards.As I grew up in a completely different culture, both the above books left me utterly cold, but I will present you my nostalgia pick 0f 2011, "Wasted Morning" by Gabriela Adamesteanu which has just been published this year in English with a superb [...]

    4. This was more or less a torture. It starts really good, a colourful street language, and the author made a great job by writing the spoken language creating authenticity. And the character Madam Dalca. What also received a star is the journal - part 3 of the book, where you awake / or the author awakes afer sleeping for 100 pages. so there are my two stars.The book wants to be a an introspective book, some concept about the differences between 1914 when King Carol I was in charge and 1960 or som [...]

    5. Ceea ce a incercat Calinescu in Scrinul negru (si n-a reusit pentru ca nu a putut sau nu a avut voie sa fie obiectiv) reuseste Gabriela Adamesteanu in Dimineata pierduta: recrearea unei epoci fascinante pentru multi romani din perioada comunista, care priveau cu nostalgie spre epoca interbelica, ca spre un ideal de prosperitate si efervescenta intelectuala.Autoarea reinvie, prin vocea pitorescului personaj Vica, 70 de ani de istorie romaneasca, in imagini burlesti, sarjate de antipatiile si simp [...]

    6. As long as I avoided writing a review for this work it had to be done because Gabriela Adameșteanu's Wasted Morning deserves the closer look if you have the patience for it. Employing a dizzying array of writing techniques and of historically meaningful events from Romania's perspective, the "Wasted Morning" is, to paraphrase the elusive Great American Novel, the Great Romanian Novel. Although daringly covering almost a century of Romanian history it lacks the epic quality of "War and Peace" re [...]

    7. Oh! là! là! qu'est-ce que t'es laid! qu'elle lui disait, Mme Ioaniu. Lui, il se marrait, pourtant il a fini par se la raser. Pas à cause de sa grand-mère: parce que porter la barbe, c'était mal vu par le Parti. Il se l'est rasé, et il a toujours pas eu d'avancement! Et on lui a laissé entendre clairement qu'il en aurait jamais, à cause que dans sa famille on avait été des richards et des prisonniers politiques…Une fiction du début des années 1980, faite en grande partie de discussi [...]

    8. Romanul se intinde pe un secol turbulent din istoria Romaniei si surprinde viata unor persoane din aceeasi familie (generatii diferite). Mi s-a parut bun si autoarea a reusit sa creeze personaje foarte credibile, reale, specific fiecarei perioade, a surprins trairi si emotii si a descris foarte bine dramele personale desfasurate simultan cu dramele nationale.Ce nu mi-a placut si, din aceasta cauza, mi-a luat atat de mult timp sa o termin (am si lasat-o de cateva ori) a fost descrierea excesiva a [...]

    9. Fara nicio exagerare, romanul asta este una dintre capodoperele literaturii romane ale sfirsitului de secol XX. E original, vast, serios, savuros. Gabriela Adamesteanu reuseste, prin proiectarea unei dimineața "pierdute", sa rescrie nu doar istorie, dar si sa creeze personaje memorabile. Vica Delca e superba in mahalagismul ei istet, in limbajul ei colorat, vulgar pe alocuri, cu care reda viața. Si o face face direct, precis, vivace, optimist. Vica e o forța telurica, o supravietuitoare. Doar [...]

    10. To say this was one of the best books I've read this year would be an understatement; this is certainly one of the best books I've ever.Wasted Morning is one of those wonderful novels that at first seem unprepossessing and yet soon have you glued into what is an immensely rich and detailed story. That it took so long to be translated into English is a crying shame - but then there are so many literary treasures awaiting translation from Romanian that it is hardly a surprise. Gabriela Adamesteanu [...]

    11. Într-un paragraf, pe scurt, voi spune doar atât: mi-a plăcut ENORM multitudinea de perspective narative, felul cum autoarea a dăruit fiecărui personaj propria sa personalitate, cât de real a părut totul, de la limbaj la gesturi şi acţiuni, şi modul în care romanul prezintă viaţa aşa cum este ea, cu bune şi cu rele, fără a-i da un pospai de vopsea roz. Mă bucur că am avut şansa să citesc o ediţie revizuită, adăugită, care conţine şi pasajele ce au fost cenzurate în per [...]

    12. Not so much for my taste Why? Too much political topics, too big of a distance between the social classes and the way they talked which for me it was far- fetched. I guess GA wanted to emphasize this by the words they used in their discussions- the bourgeoisie - an abundance of French words or derived from French and the lower class - archaic word and insults. To me it was a bit of a waste of time, except for the first and the last part who were a bit animated and colorful.

    13. I had to read this because it is a major work of Romanian literature. I have read it in both Romanian and in English. The lives depicted here really brought back the kinds of people I met in Bucharest,and the evocation of place was very evocative for me. Not an easy read, and I wonder what it is like for those unfamiliar with Bucharest society.

    14. Tiene ciertas similitudes con La señora Dalloway de Virginia Woolf. Pero la novela de Woolf no me gustó tanto como esta obra escrita por Gabriela. Mi preferencia hacia este libro se debe, principalmente, al escenario donde los personajes cobran vida ya que me encontré con muchísimos recuerdos que me provocaron una nostalgia de la cual no pude deshacerme. 

    15. Dimineata Pierduta by Gabriela Adamesteanu“Not thrilling, but nice”This was a very popular work, in its day.I do not know about now, but considering the reduced appetite for reading, its number of readers is certainly decreasing. But maybe I am wrong.If I were mean, I would say that readers would do better to read something else.But who am I to judge.And the book was certainly valuable, in the context of the time.I went to the adaptation for the stage.For some reason, I was unimpressed.It ha [...]

    16. Am auzit de aceasta autoare la radio si am cumparat cartea. Sincer sunt un fan al cronicilor de familie, si al frescelor bucurestilor de alta data. Aceasta carte porneste de la o simpla vizita si divagheaza intr-un alt timp trecut. O lume veche, trecuta, moarta este evocata si prinde incet incet contur pe masura ce cele doua femei isi deapana amintirile. Naratiunea este facuta prin multiple perspective, citirorul vazand lucrurile prin ochii a diferite personaje.S-ar putea spune ca este o carte i [...]

    17. A superb novel, trying to find some cultural explanations for certain typical Romanian behaviours and psychologies, pre, during and post WW2 ("perioada interbelica") and communism. The narrative is brilliant, the author manages to artfully combine several points of views and renders accurately different characters through different styles, so much so it is really easy to imagine who this characters could be in real life.

    18. Toţi fac faţă în acelaşi fel morţii, toţi îşi ascund gândurile reale în spatele unei complezenţe superficiale şi toţi au pierdut la fel de mult în faţa războiului care nu ţine cont de statutul social şi în faţa regimului comunist care a nivelat societatea, a eliminat burghezia şi înalta societate. Şi, totuşi, mofturile şi iluzia grandorii se întreţin, se ascund prin colţurile caselor cu mobilă învechită, ruine ale unor alte vremuri. Nu mai ies în stradă, dar url [...]

    19. "Wasted morning" is a very political novel, written in 1983 under the Romanian communist regime. The main narrator is Vica, a needlewoman who worked all her life for the bourgeoisie and witnessed how the communist regime destroyed everyone. Going back and forth from past to present (from the first world war to the 1980's) Vica and her acquaintances are victims of despoliation and shortages, but they also live, love and die.A strong prose for a powerful message. Very interesting first read of Rom [...]

    20. Un roman foarte original ca stil si structura, interesant ca subiect. L-am citit cu placere si interes, dar si cu amaraciune pentru felul in care a fost dizolvata lumea interbelica de acidul comunismului.Iata o cronica a cartii descoperita pe bookblogbookblog/x-woodisor/dim

    21. Carte fascinanta, spus din perspective multiple si voci. Istoria mi-a dat putina bataie de cap pentru ca deh, istoria nu mi-a fost un punct forte niciodata, dar in loc sa ma las coplesita, am ales sa citesc cartea pentru personaje care sunt complex alcatuite si maestru dirijate.

    22. Toate comentariile (elogioase) pe marginea acestui roman sunt îndreptățite. Îl recomand cu căldură!

    23. Interesting topic. Nice style, even though a little bit too traditional for my thrilling style searching taste.

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *